Расстояние до Москвы (по прямой) составляет 488 км.
Расстояние до центра Великий Новгород (по прямой) составляет 43 км.
Расстояние до районного центра город Великий Новгород (по прямой) составляет 18 км.
Хотяж — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.
Расположена в Ильменском Поозерье, на левом берегу реки Веряжа. Ближайшие населённые пункты — деревни Васильевское, Радбелик, Верховье, на противоположном берегу — Сельцо.
В 1941 году в первые недели Великой Отечественной войны деревня подверглась сильной бомбёжке. До войны рядом с Хотяжем находились впоследствии исчезнувшие деревни Карпово, Большой и Малый Донец.
На правом берегу Веряжи, напротив Хотяжа находится действующий Клопский монастырь.