Расстояние до Москвы (по прямой) составляет 232 км.
Расстояние до центра Калуга (по прямой) составляет 17 км.
Волковынка — деревня в Козельском районе Калужской области. Входит в состав Сельского поселения «Деревня Дешовки».
Расположено примерно в 8 км к югу от города Козельск.
На 2010 год население составляло 4 человека.